تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


كاريس فان هوتن : الصناعة في هوليوود تتفوق على الفن

عن مجلة اكسبريس
سينما
الأثنين 12-3-2012
دلال ابراهيم

تعتبر الممثلة الهولندية كاريس فان هوتن Carice van Houten غير المعروفة كثيراً لدى عامة الجمهور والتي تم اكتشافها في فيلم (الكتاب الأسود) للمخرج بول فيرهوفن من أهم الممثلات الأوروبيات حالياً .

وفي هذا اللقاء الذي أجرته معها مجلة اكسبريس هناك عودة إلى عملها بمناسبة عرض فيلمها الجديد الذي تقوم فيه بأداء بارع , من خلال أداء دور الشاعرة الجنوب أفريقية انغريد جونكر الذي يحمل الفيلم أيضاً اسمها , وكانت انغريد قد انتحرت عام 1965 وهي في الثانية والثلاثين من عمرها , وكانت في طليعة المناضلين ضد الفصل العنصري . وفي اللقاء تأسف الممثلة كاريس كونها لم تكن تعرف الشاعرة انغريد حق المعرفة (عندما عرضوا علي أداء الدور عام 2006 شعرت على الفور أن هذا الدور هو فرصتي , ولكن في ذلك الحين رأيت أنني ما زلت صغيرة لأدائه . وكان علي الانتظار ثلاثة أعوم لأصبح في العمر المناسب للتصوير) . وحسب رأيها تجلت صعوبة فيلم في اللغة (كان من الصعب على هولندية أن تنطق اللغة الانكليزية بلهجة جنوب أفريقية وبنفس طريقة كلام انغريد , وتم ذلك بمساعدة مدرب , التهمت أعمالها والتقيت بأناس يعرفونها . ولكن في لحظة شعرت أن علي التوقف عن ذلك للغوص في الفيلم , لأنني في الاستوديو أشعر أنني ألامس الشخصية التي أمثلها . وسرعان ما تخلصت من هاجس التشابه بيني وبينها شكلياً , وصار هدفي تجسيد روح هذه المناضلة) .‏

وتؤكد أن هذا الفيلم أثار خوفها (قبل تصوير أي عمل , أتساءل لماذا قبلت به . وفي تلك اللحظة أتمنى لو أنني أعمل في أي عمل سوى هذه المهنة . ولكن سرعان ما يتبدد هذا القلق وخاصة عندما أجد دعماً من شركائي في الفيلم) . وتتحدث عن الدوافع التي شدتها للعمل في التمثيل (لأنني أبحث عن المصاعب , لا أحب الأشياء المريحة , وفي هذا الصدد لا يوجد أفضل من مهنة الممثلة . والأحق أنني لم أفكر العمل في مهنة أخرى , لاسيما وأنني محظوظة لأنني من عائلة تعمل في الفن , ومنذ صغري أشاهد أفلاماً , وأهوى السينما الصامتة , والمشاهد التي أعتز بها هي تلك التي أصمت فيها وأعبر فيها من خلال لغة الجسد) . وعن تجربتها في فيلم فالكيري الهوليوودي إلى جانب الممثل توم كروز تقول (فكرت في العمل خارج هولندة عقب نجاح فيلمي الكتاب الأسود , هذا الدور الذي أتاح لي تمثيل كل الأدوار التي كنت أرغب في تمثيلها في بلادي , ولذلك قبلت هذا الدور في فيلم فالكيري , لقد عشت لحظات جميلة في هوليوود , ولكن في كل مرة أذهب إلى هناك لألتقي مع وكيلي أشعر وكأنني في مصرف . إن الصناعة هناك تتفوق على الفن. ربما كنت سأفكر بالاستقرار فيها قبل الآن, ولكن وأنا عمري 29 أستبعد هذه الفكرة) أما أمنيتها فهي أن يتوفر لها التمويل اللازم لتحقيق مشروع حلمها في تمثيل دور غريتا غاربو في السينما .‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية