لقد استخلصت من هذه التجربة أن الكتابة للأطفال من أصعب أنواع الابداع, فكتابة قصة من صفحة أو صفحتين كانت تأخذ مني وقتاً يمكن استثماره في كتابة قصة طويلة من النوع الآخر من السرد والفكرة. ذلك أن الطفل يريد أن يقرأ شيئاً يستوعبه فكره دون جهد كبير , ومهمة الكاتب هنا أن يضمّن القصة الفكرة التي يريد زرعها وراء السطور, من هنا تبدو صعوبة الكتابة للأطفال. والمهمة الاولى للكتابة للاطفال شحذ أفكارهم وجذبهم إلى القراءة بلغة سهلة لا تعقيد فيها ولا مواربة. قد تكون لغة مباشرة ولكن بعيدة عن النصح وعدم اشعار الطفل أن ثمة من هو أكبر منه يريد أن يعلمه كيف يفهم أو يعيش وهذا خطأ كبير. ومعظم الذين يكتبون للأطفال يقعون في هذا الخطأ‏