التي اخذتها واشنطن لحماية شركاتها فقد اصدرت عام 2000 ما اطلق عليه تعديل بيارد الذي يتيح للحكومة الامريكية دفع مساعدات لشركاتها بنحو 2 مليار دولار لغاية عام 2008 في مواجهة السلع الاوروبية وغيرها ويعتبر هذا القرار غير قانوني بموجب قانون منظمة التجارة العالمية وكانت المنظمة قد اعطت امريكا مهلة حتى نهاية 2003 لتنفيذ حكمها الا ان واشنطن رفضت تنفيذ الحكم ما اضطر الاتحاد وسبع دول اخرى هي كندا, البرازيل, تشيلي, الهند, اليابان, كوريا الجنوبية, المكسيك الى فرض العقوبات وتقتضي بفرض رسوم اضافية على منتجات امريكية جديدة الى 36.9 مليون دولار.‏