تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


اليابان تغير طريقة كتابة الأسماء

منوعات
الأحد 8-9-2019
تسعى اليابان لتغيير الطريقة التي تُكتَب بها الأسماء باللغة الإنجليزية بوضع اسم العائلة أولاً، وهي الطريقة نفسها التي تُكتَب بها باليابانية،

ويأتي اسم العائلة أولاً عند كتابته باللغة اليابانية مثل الصينية والكورية، لكن بدءاً من أواخر القرن الـ 19، شرع اليابانيون في اتباع التقليد الغربي بوضع الاسم الأول في البداية وبعده اسم العائلة على الأقل عند كتابته بالإنجليزية.‏

وذكر متحدث باسم الحكومة أنَّ وزير التعليم قدَّم مقترحاً بالتغيير إلى وزراء الحكومة، مشيراً إلى أنَّ الحكومة ستدرس حالياً كيفية تنفيذه.‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية