|
|
ثقافة كثيرا ما نستعمل في كلامنا (احنى رأسه خجلا) قاصدين انه عطف رأسه الى الاسفل خجلا وهذا خطأ،والصواب كما يقول صاحب كتاب اخطاء لغوية شائعة خالد العبري الصواب ان نقول: حنى رأسه خجلا باستعمال الفعل (حنى) لا احنى ذلك ان العرب ما استعملت احنى المزيد في هذا المعنى بل استعملته لشدة الاشفاق والعطف والحب تقول: احنى الاب على اولاده حبا وعطفا وحنانا. واحنى صفة على وزن افعل تقول: هو احنى وهي حنياء وحنواء, وخلاصة القول: حنى رأسه او جسمه او ما الى ذلك لا احنى. |
|
