وأوضح العالم الألماني نيكولاي غروبه:»تكمن أهمّية هذه اللوحة في أنها مثال على تطور الكتابة في أميركا الوسطى ورغم عدم التوصّل إلى قراءة لغوية للكتابات أوضح الباحث أن الصور التي تظهر على اللوحة والكتابات المرفقة تعطي دليلاً على أنه نص مبكر للمايا».‏