وسواء سلمنا بوجود مطالب شعبية محقة، وأزمات اجتماعية واقتصادية خانقة يعاني منها (اللاتينيون)، إلا أن ذلك لا ينفي أيضاً وجود الرأس الأميركي المدبر في كل إضراب أو تظاهرة أو دعوة إلى عصيان مدني في أميركا اللاتينية، ولا ينفي أيضاً وجود اليد العميلة التي تنفذ كل ما تؤتمر به وتتستر بقناع المعارضة السلمية، لإشعال الفتن والاضطرابات، وتحويل البلاد إلى لقمة سائغة يلتهما الأميركي عندما تسنح الفرصة.‏