و«سيف» لسولي برودوم و«الزهرة والفراشة» لفكتور هيجو، وديوان «أنتِ وأنا» لبول جيرالدي.. يقول في قصيدة «البحيرة» للامارتين التي لاقت شهرة منقطعة النظير: نطوي الحياة وليل الموت يطوينا بحر الوجود ولا نلقي مراسينا كانت مياهك بالنجوى تحيينا واليوم للدهر لايرجى تلاقينا أخذت عني الحبيبة آي الحب تلقينا‏