|
|
ملحق ثقافي التي صدرت ترجمتها الفرنسية نهاية العام الماضي عن دار لوسوي الفرنسية. والجائزة التي تبلغ قيمتها 15 ألف أورو أنشئت لتمنح إلى العمل الأدبي الكبير الذي يكتب أو يترجم لكاتب من أصل عربي. وشهدت لجنة التحكيم تنافساً بين المؤيدين لرواية جمال الغيطاني وبين أنصار منح الجائزة للكاتب الفلسطيني حسن البرغوثي، المتوفى في سنة 2005 وقد حسم الأمر لصالح جمال الغيطاني الذي يعتبره النقاد أهم ورثة الراحل نجيب محفوظ. في حين نالت رواية حسن البرغوتث سأكون بين أشجار اللوز تقديراً خاصاً من لجنة التحكيم. وتتحدث رواية الغيطاني، الصادرة بالعربية في عام 2005، عن إشكالية مقاومة الزمن والنسيان، من خلال حكاية رجل يحاول لملمة شذرات ذاكرته بحثاً عن ذكريات رائقة لم يستطع محوها النسيان. |
|
