|
|
عن موسوعة قل لي لماذا? بما أن الطيور تطير, فعمليا كل شيء متعلق فيها مكيف مع هذا النشاط الصعب جدا.و هذا يشمل كل جسدها, الخارج و الداخل. و يضم أيضا الأعصاب و الحواس. For example, fine eyesight is vital for a flying animal. It is one of the most important features of birds. In proportion to the size of the animal, bird eyes are much larger than those of most other backboned animals. Many birds are able to see a separate area with each eye. Other birds are able to see very small objects and great detail at long distance. على سبيل المثال, البصر الجيد أساسي للحيوان الطائر. انه واحد من أهم ميزات الطيور. قياسا إلى حجم الحيوان, عينا الطير أكبر بكثير من تلك التي لمعظم الحيوانات الفقارية الأخرى . معظم الطيور قادرة على رؤية منطقة منفصلة بكل عين. طيور أخرى قادرة على رؤية أشياء صغيرة جدا و تفصيل كبير من مسافة طويلة. It is important for birds to have a good sense of hearing , and they have an excellent one . Birds do have ears, and the sense of hearing, the senses of balance and of place in and movement through space are all centered in the ears. من المهم للطيور أن تملك حاسة سمع جيدة, و هي تملك حاسة ممتازة. تملك الطيور آذانا, حاسة السمع و حواس التوازن و الاحساس بالمكان التي هي فيه و التحرك عبر الفضاء كله متمركزة في الآذان. In spite of the hard, horny character of the beak and mouth, many birds also have a good sense of taste. They can select their proper food instantly. But it seems that birds do not have to be able to smell. The sense of smell seems to be almost or entirely missing in most birds. رغم صفة القسوة و الخشونة للمنقار و الفم ,فان الكثير من الطيور تمتلك أيضا حاسة ذوق جيدة. يمكنها اختيار الطعام المناسب فورا. و لكن يبدو أن الطيور لاتملك أن تكون قادرة على الشم. يبدو أن حاسة الشم تقريبا أو كليا مفقودة في معظم الطيور. Flying, of course, is an activity that requires large amounts of energy. So their metabolism (the living processes that produce and use this energy) is rapid. Bird temperatures are high, usually between 40 and 45 degrees centigrade. Their pulse and rate of breathing is very fast. For instance, a sparrowشs heart beats more than 500 times a minute. الطيران, بالطبع, نشاط يحتاج لكمية كبيرة من الطاقة.لذا الأيض عندها(العمليات الحية التي تنتج و تستخدم الطاقة)يكون سريعا. درجات حرارة الطير عاليةو عادة بين 40و 45 درجة مئوية. نبضها و معدل تنفسها سريعان جدا. مثلا, قلب العصفور يدق أكثر من 500 مرة في الدقيقة. |
|
