وما كشفته التحقيقات أن العملية ليست حديثة العهد بل وجه الاتهام إلى كاديش بأن أول عمل قام به لصالح (إسرائيل) كان بين عامي 1979 - 1985 وأن خلايا التجسس التي تقوده هي ذاتها التي قادت بولارد الأميركي الذي كان يعمل محللاً في المختبرات البحرية الأميركية وتمت إدانته في العام 1986 وحكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة الخيانة, ورفض كل رؤوساء الولايات المتحدة الذين تعاقبوا على الرئاسة العفو عنه, وبقيت القضية أحد مواضيع الخلاف الرئيسية بين واشنطن و(إسرائيل) التي تطالب باستمرار بإطلاق سراحه, في الوقت الذي كان كل من يأتي على رئاسة الحكومة الإسرائيلية يؤكد أن لاعلاقة له به وأنه عمل لوحده وهذا ما أزعج الأميركيين (فإسرائيل) لم تعترف بالحقيقة حتى ولا بجزء منها.‏