ولكن ما هو هذا العمل السيء الذي تحدث عنه كامو ومنعه من النوم؟ من الممكن أنه يعني التعاون غير المثمر بين كامو وسارتر لكتابة مسرحية. ففي عام 1943, اقترح سارتر على كامو وقد أثار إعجابه هذا الكاتب الشاب الذي كان قد نشر لتوه مسرحية (الغريب) بكتابة مسرحية. حتى إنه طلب بتمثيل الشاب المتوسطي دور غراسين. وتروي سيمون دو بوفوار هذا الفصل في علاقة الاثنين: «وافق كامو بعد تردد وأمام إصرار سارتر. وجرت البروفات الأولية في غرفتي. ونظراً لمدى الاستعداد الذي أبداه كامو حول هذا المشروع والإمكانيات التي أفصح عنها تولدت صداقتنا معه.» إلى أن ينقض مدير Vieux-Colombier هذه الصداقة الوليدة مؤكداً أن كامو لم يكن ذا خبرة كافية. ولأنهم سحبوا منه المسرحية, تخلى كامو أيضاً عن الدور. وتشير القندس (سيمون دو بوفوار) في وقت لاحق إلى رسالة كامو: «انسحب بهدوء من هذا التعاون المسرحي». وربما تلك هي «الكنوز» التي أعادها كامو إلى سارتر, وهو أسلوب فك ارتباط مع إظهار الانزعاج من الفشل وهو المجنون بالمسرح إلى درجة إصابته بالسهد.‏