تقال العبارة لمن ينصح فلا يستمع له, أو ((ينوبه كلام)) من تلك النصيحة.
ويرد المثل مع تتمة: ((كانت النصيحة بجمل, صارت النصيحة فضيحة)).
وقالوا: ((كانت النصيحة بجمل, صارت النصيحة بقبيحة)).
وفي الحديث: ((الدين النصيحة)).
وفي شعر دريد بن الصمة:
أمرتهم أمري بمنعرج اللوى فلم يستبينوا الرشد إلا ضحى الغد
وأمره كان الرأي والمشورة فلم يسمعوا منه, وأصابهم العدو بمقتل!